Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода

Король комедии / The King of Comedy (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [1982, США, драма, комедия, BDRemux 1080p] MVO + DVO + AVO (Горчаков) + Sub Rus, Eng + Original Eng

 

[Quote]
HUNTER
Отправлено: 02-Apr-2015 17:33

Король комедии / The King of Comedy-«. . and when it's all over one of them won't be laughing»
-Страна: США
Жанр: Драма, Комедия
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:48:59-Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Россия
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin Scorsese-В ролях: Роберт Де Ниро, Джерри Льюис, Дайэнн Эбботт, Сандра Бернхард, Шелли Хэк, Эд Херлихи, Лу Браун, Лоретта Туппер, Питер Потульски, Винни Гонзалес, Уити Райан, Док Лоулесс, Марта Хефлин, Кэтерин Уоллах, Чарльз Калина, Ричард Барац, Катрин Скорсезе, Кэти Скорсезе, Чак Лоу, Лайза Миннелли, Лесли Левинсон, Алан Поташник, Майкл Колба, Роберт Колстон, Рамон Родригез, Чак Куп, Сел Вителла, Марго Уинклер, Тони Боскетти, Мик Джонс, Джо Страммер, Пол Симонон, Космо Винил, Эллен Фоли-Описание: Неутомимый неудачник Руперт Папкин (Роберт Де Ниро) уверен, что он призван быть гениальным юмористом. Вопреки полному отсутствию таланта, он точно знает, что его ждет немеркнущая слава блистательного шоумена. Нужно лишь один разок выступить перед зрителями - и он станет звездой. Решив начать свою карьеру с самого верха, Руперт осаждает популярнейшего ведущего «Вечернего шоу» Джерри Лэнгфорда (Джерри Льюис), чтобы тот позволил ему выступить в своей передаче. Но легендарный комик не желает иметь ничего общего с этим самоуверенным бездарем. Получая отказ за отказом, Руперт, в конце концов, решается на отчаянный шаг, не сомневаясь, что теперь-то весь мир узнает о нем…-Доп. информация:
-
Качество видео: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 27870 kbps (0.555 bit/pixel)
Аудио #0: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (MVO / Россия)
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian / DVO)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian / В.Горчаков)
Аудио #3: DTS-HD Master Audio, 1.0, 48 kHz, 1089 kbps, 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) (English)
Субтитры: Russian, English

MediaInfo

Format                           : Matroska
File size                        : 22.5 GiB
Duration                         : 1h 48mn
Overall bit rate                 : 29.5 Mbps
Movie name                       : Король комедии / The King of Comedy (1982)  BD-Remux
Encoded date                     : UTC 2015-03-21 23:02:14
Writing application              : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') built on Sep  5 2010 10:30:51
Writing library                  : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 2 frames
Muxing mode                      : Container [email protected]
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 48mn
Bit rate mode                    : Variable
Width                            : 1 920 pixels
Height                           : 1 080 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Title                            : HQ-ViDEO - MECHANICAL ENGINEER (Blu-Ray)
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : ME (music and effects)
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 48mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 150 MiB (1%)
Title                            : многоголосый закадровый - Россия
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 48mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 150 MiB (1%)
Title                            : Двухголосый закадровый
Language                         : Russian
Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 48mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 150 MiB (1%)
Title                            : В.Горчаков
Language                         : Russian
Audio #4
ID                               : 5
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Format profile                   : MA
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 48mn
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Title                            : English
Language                         : English
Text #1
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : RUS
Language                         : Russian
Text #2
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : ENG
Language                         : English
Menu
00:00:00.000                     : en:Chapter 01
00:03:14.319                     : en:Chapter 03
00:05:47.930                     : en:Chapter 05
00:11:06.624                     : en:Chapter 07
00:13:37.191                     : en:Chapter 09
00:14:57.938                     : en:Chapter 11
00:23:38.708                     : en:Chapter 13
00:29:40.737                     : en:Chapter 15
00:32:05.590                     : en:Chapter 17
00:36:30.021                     : en:Chapter 19
00:38:20.172                     : en:Chapter 21
00:41:12.678                     : en:Chapter 23
00:44:44.139                     : en:Chapter 25
00:52:31.314                     : en:Chapter 27
01:01:18.091                     : en:Chapter 29
01:05:16.037                     : en:Chapter 31
01:09:30.624                     : en:Chapter 33
01:14:34.928                     : en:Chapter 35
01:17:00.991                     : en:Chapter 37
01:18:32.040                     : en:Chapter 39
01:21:53.742                     : en:Chapter 41
01:24:58.218                     : en:Chapter 43
01:26:29.267                     : en:Chapter 45
01:30:21.999                     : en:Chapter 47
01:32:23.287                     : en:Chapter 49
01:35:06.283                     : en:Chapter 51
01:42:39.987                     : en:Chapter 53
01:45:19.146                     : en:Chapter 55

Скриншоты для оценки качества (превью - увеличение по клику):

Доп. информация:

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

Дополнительные звуковые дорожки отдельно


Французкая дорожка
48 kHz, AC3, 1 ch, 96 kbps
Испанская дорожка
48 kHz, AC3, 1 ch, 96 kbps
Немецкая дорожка
48 kHz, AC3, 1 ch, 96 kbps
Итальянская дорожка
48 kHz, AC3, 1 ch, 96 kbps

Благодарности:

Спасибо: JUSTKANT и sera1, за предоставление перевода от России.

Сравнения:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4706621 звук (дубльмоно) Семпл
http://screenshotcomparison.com/comparison/68886
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!


Display posts:    

Current time is: 03-Mar 07:40

All times are UTC ± 0


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!